您当前的位置： 首页 > 雅思/托福/留学/资讯
马上新的学期就要开始，美国教育部部长发了声明：全美所有学校将在秋季重启线下授课。美国大学也纷纷相应，在2021秋季开学计划中明确表示恢复线下授课。估计有不少同学在准备入境了吧？但是在后疫情时代，很多东西和我们熟悉的不一样了。
美国留学的签证、疫苗接种、核酸检测等方面要注意什么呢？
7月6日，美国宣布将NIE延长至1年多次。这意味着，包括持有F签的中国留学生在内，可以在12个月多次入境美国，无需重新申请或中转隔离。NIE（National Interest Exception）是针对受疫情影响地区签发的旅行豁免政策。疫情期间签出的护照都有NIE标识。这次NIE的延长使得标注国家和美国来往时间更加灵活，行程安排将更加自由。
总的来说，赴美留学的政策和前景都在往好的方向发展。但大家也不要高兴得太早，想要秋季返美但还未获得签证的同学们，一定要关注签证动态以及入境政策变化。
不过疫情期间入境美国，除了签证以外，还要求学生提供3天之内的核酸检测阴性结果（英文版本）。CDC也在网站中具体说明了注意事项。大家可通过wechat小程序或网站搜索“国家政务服务平台”查找正规的核酸检测机构，进行电话咨询。
要注意，一定需要机构提供符合美国要求的英文版报告，一般要求如下：
姓名与旅行证件（护照）上的姓名一致
出生日期或年龄
测试提供者收集或接受测试样品的日期
测试提供者的姓名及联系方式
核酸报告检测机构的名称及地址
检测方法和检测结果（如英文报告需包含COVID-19、negative、PCR或RT-LAMP等信息）
当然，想要顺利赴美学习，完善的材料只是第一步，按照美国的防疫要求：
如果已经打过疫苗，则入境美国后：
入境3-5天后自行接受新冠检测
自我监测是否有新冠症状
如果还没有接种疫苗，则入境美国后：
入境3-5天后自行接受新冠检测并且在家自主隔离7天
如果没有进行新冠检测，则自主在家隔离10天
在14天内避免与高风险人群接触
自我监测是否有新冠症状
除此之外，学校还有相关要求。目前，大部分美国院校都发布了声明，强制要求学生接种新冠疫苗，否则不能进校。那么，打中国疫苗还是打美国疫苗？
在美国的同学，优先考虑有美国FDA紧急使用授权的辉瑞、Moderna、强生。
在中国准备赴美的学生，可接种中国国药&中国科兴的疫苗，它们都已被世界卫生组织列入“紧急使用清单”的。
接种疫苗后，就能拿到《国际旅行健康检查证明书》和《疫苗接种国际证书》。
此外，哈佛、耶鲁、约翰霍普金斯、哥伦比亚大学、纽约大学、达特茅斯、罗切斯特，以及绝大部分加州系院校，都明确表示认可中国疫苗，赴美后无需再次接种其他疫苗。
当然，接种了中国疫苗的同学，同样需要提供英文版的疫苗接种证明。因此，接种完疫苗还不行，还得翻译过来。
大家要凭借接种疫苗的有效凭证，找有资质的专业翻译机构去翻译和认证工作。在找翻译机构时，需要认准3个准则（缺一不可）：
工商营业执照经营范围内包含“翻译服务”类目，公司名称中包含“翻译服务”字样，英文名称中包含“TRANSLATION”。
翻译件上必须加盖翻译公司中英文公章、公安和工商备案的13位编码翻译专用章和涉外专用章，表示对翻译件内容与原件内容一致性的确认，具性。
须有加盖公司公章的译员资格证书复印件。
目前Delta病毒的肆虐，7月23日，斯坦福大学的周报告显示，在完全接种疫苗的学生中，至少有7例COVID-19确诊病例。据学校称，所有七名学生都有相关症状，因此，是否存在无症状的感染者，仍未可知。
面对这一惊人数据，斯坦福大学立刻给所有学生发送一封公开邮件，学校称：“我们正在经历学生新冠病毒确诊病例数的增加，确诊病例包括完全接种疫苗的人。”学校的卫生官员表示，虽然在完全接种疫苗后感染新型冠状病毒的几率很低，但这种“突破性”病例仍有可能发生。
尽管新冠疫苗已被证明非常有效，但它们并不能100%地阻断病毒传播。专家说，这是正常的，也是意料之中的，这并不能证明疫苗不起作用。学校依然鼓励学生尽快接种疫苗。
校方说：“接种疫苗仍然是我们抵御新冠感染导致严重疾病的最佳方法。当然，佩戴口罩、保持社交距离和定期洗手仍然是防止病毒传播的有效方法。目前，斯坦福大学的健康服务部门正在与每个确诊的学生联系。确诊学生的接触者会被通知尽快参加核酸检测，同时，检测呈阳性的学生将获得医疗护理和隔离空间。
返校前，同学们要先联系学校，了解最新的返校须知，并一定要做好防范措施，无论是否打过疫苗。美国留学详情咨询老师即可哦~
