您当前的位置: 首页 > 雅思/托福/留学/资讯
托福备考经济学人精读,美国总统大选,全球网民集体吃瓜。从昨天大选开始,我就一直关注投票情况。到了现在,更是对选举结果紧张焦虑。而在上一轮竞选时,我对美国大选事一概不问也一概不知,想着明明是别人的battle, 跟我又有何相关。果然,too young, too na?ve。
在2020年,比疫情还可怕的是,川普政策。川普折腾完F1签证,再搞H1B签证,把留学生推到风火浪尖。再加上川普强烈的对华攻击,留学生遭受着种族歧视和一些不平等待遇。如果拜登当选,或许留学生在美国状况可以缓和。特朗普最终是否连任,直接牵动着所有留学生的命运。
截止当下,拜登247票VS特朗普214票,谁先到270票,谁就赢了。现在来看,拜登赢的机率最大。到底谁能笑到最后?让我们安安静静等答案吧。
当然,吃瓜时并不耽误我们学习英语啊,今天从CNN和Economist节选出5个词组,一起来涨涨知识。
01
hing on
Hing 是门上的「铰链」,得把门盯住,门开与不开就看铰链在不在了。如果把它联系到其他场景中,hong on sth这个动词词组指the first thing depends on the second thing or is very influenced by it。简单来说,就是一件事「取决于」另一件事。
每次美国大选前,都会有一波数据分析两位候选人竞选获胜概率。原因在于,有些州是共和党或民主党的死粉。不管当选候选人是谁,他们是为党派投票而不是看重个人魅力而竞选。说到底,都是为了个人利益。
在众多州中,有一些摇摆州,支持共和党和民主党的人数不定,所以大选结果就在这些摇摆州中命悬一线。此次竞选中,「摇摆州」威斯康星州、宾夕法尼亚州、北卡、佛罗里达、密西根、亚利桑那是此次选项的焦点,摇摆州决定建国和振华的胜负。
02
knife edge
这个短语从字面上讲指刀剑边缘。刀剑是战争武器,会隐喻出危险的状况。所以,它可以表达a tense or uncertain situation, especially one finely balanced between success and failure.「紧张或不确定的状况」。说到武器,我想到了“双刃剑”,用英文表达是Double-edged sword。
03
on course
Course表示「进程/路线」。不过后来,on course 不单单指沿着…路线,还用来表示likely to achieve something「当然」。
特朗普觉得自己on course to win,信心满满呀。在北美时间凌晨十二点四十五分,特朗普推声称“今晚我会宣布一件事情!巨大的胜利!”看完这个消息简直让留学生胆战心惊,似乎建国又要连任四年。但是摇摆州胜负结果位置,鹿死谁手,谁又能知晓呢?
上一篇: 托福备考:了解下海洋生物吧
下一篇: 美国最佳宜居城市排名
全国拥有119个分校,351个学习中心,每年培训学员达60万人次,4所容纳千人的环球国际封闭…[详情]